第十二章破片01 (第7/7页)

，裘安娜一愣，阿娥看来很不好意思，「歹势哪，之前有时对你有点凶。」

    「不会啦，只是，阿娥姐，我们时间不多，我直接切入重点──」裘安娜鼓起勇气，「你的店很漂亮，感觉你应该很有自己的想法，你为什麽事事都听莲姐的？」

    阿娥一笑，「你这麽喜欢音乐，又从国外回来，应该有听过一首英文童谣，叫做”HumptyDumpty”吧？」

    裘安娜一愣，市场蛋商和英文童谣，乍听之下是毫无关联的东西，但是裘安娜知道，这是一首和蛋有关的儿歌，她哼唱起轻快的曲调──

    “HumptyDumptysatonawall,

    HumptyDumptyhadagreatfall,

    Alltheking''''shorsesandalltheKing''''smen,

    Couldn''''tputHumptytogetheragain.”

    中译：蛋头先生，坐墙上，摔了一个大跟斗，国王找来的人马，拼不起来没办法。

    唱完後，裘安娜不好意思地笑笑，「其实我一直不懂，这首歌到底是代表什麽意思？」她更不懂得是，阿娥为什麽会提到这首歌？

    阿娥推了推眼镜，「有人说，这首歌是要吓吓小朋友，有些东西很脆弱，有些事情一旦做错了，就永远无法回复成原貌；我倒是觉得，这首歌是说，受伤的人没办法把四分五裂的自己拼回来。」

    看着裘安娜张大眼睛聆听的模样，阿娥不紧不慢地说起她的故事……